• 您的位置 首页 > 产品展示
  • 2019考研英语翻译考点解读之平行结构

  • 作者:  来源:本站  日期:2018-10-05 19:42:57
  •   平行结构是英语中常见结构,十分重要却屡屡被忽视,对它的辨识可以帮助快速清晰划分句子结构。所谓平行结构即把句中属于同一句法成分的并列事物用相同结构表达,因此并列结构前后往往呈现对称性。从理解角度而言,掌握这一特点,可以帮助很快切分句子,在做阅读的时候,可以帮助清晰理解复杂句子和段落,甚至直接得分。下面我们针对英语二2010年阅读第四篇第四题来看一下如何通过对平行结构的判断迅速解题:

      文章结构的平行有隐性和显性两种,隐性平行往往通过内在逻辑实现,而显性平行则往往有明显的并列关系词。例如英语二真题第二段第一句Ben-Shahar uses three optimistic exercises.,从three看出以下应该有三个部分平行,但是本题难在第一层含义没有出现显性关系词,而第二层和第三层则分别有next和finally两个词来表明。如果能注意到这点,则能够很快理清做题思路,否则会陷入句子细节本身,文章结构杂乱。

  • ad
  • 上一篇:金鼎娱乐登录
    下一篇:新夏普新百年征程 海量全产品矩阵正式亮相